科技是工具，但真正賦予科技方向與價值的，始終是人。女性，正用自己的方式，定義科技的模樣。當我們回首來時路，值得驕傲的或許不是走得有多快、多遠，而是始終沒有忘記，我們為何出發。也沒有忘記在改變世界的路上，我們願意讓自己的堅持，成為他人勇敢前行的起點。

離岸風力發電，是海洋與能源產業的交集，也是港口扮演絕對關鍵角色的領域——這正是我十五年前回到高雄工作的起點。

從第一線實務出發，說明海洋廢棄物如何從「環境問題」轉化為「產業機會」，並提出「回收 × 展覽 × 教育」三軸整合的職涯路徑，作為青年進入永續領域的參考。

本期的電子報「陰陽之舞: 從內而外，從個人到群體的性別平衡」，我們希望超越生理性別的分界，從個人內在的陰陽平衡談起。

在科技產業的世界裡，人們常談技術、談能力、談產業趨勢。 但在許多社群與交流場合中，真正讓人記住的，往往是那些願意分享經驗、陪伴後輩探索方向的人。 有些故事來自一場演講，有些來自一段對話， 也有些來自長期在產業中默默累積的經驗與提醒。 而這一期，我們也希望透過這些故事，讓更多人看見經驗分享所帶來的力量。

「黑鏡啊黑鏡，你可以告訴我靈魂的樣貌嗎？」 「每當我們凝視手機或電腦螢幕時，它看起來就像一面黑色的鏡子，反映出我們的靈魂。」

「女性在不同生命階段有著不同的身心調適課題。新的一年，讓我們喝杯茶、歇一歇，從孕期熱浪到暖心陪伴，再到成熟更年，期望透過多元視角與實務分享，讓每位女性在生命旅程中更加看見自己、理解自己，並從中獲得支持與力量。擁抱健康與希望。」

「在這充滿燈火與希望的十二月，讓我們一起給下一代更多可能、給職場夥伴更多善意、同時也幫自己拓展出更多的性平空間。新的一年，就從成為彼此性別友善力量的開始吧！」

本期電子報帶領我們看見：當女性的運動被放進科研語言、當數據願意為生活讓步、當國際資源引進本土訓練場、當研究生也能用自己的文字記錄現場——女性運動就不再只是比賽成績，而是一場有性別意識的科學實踐。特別感謝《女科技人電子報》洪文玲主編，給予「守護女鐵人」團隊許多強而有力的建議與方向，使研究得以奠定穩固的基礎。她也持續關心與支持這項女性運動科學計畫的進展，始終以溫柔而堅定的眼光鼓舞著這場以「精準」為名的女性科學行動，使得研究可以謙卑地續航，致謝營推小組與一路以來指導團隊的師長們。