文章總覽

繭縛、化蛹到新生 -推薦《生產,本該無傷:順勢生產與阿萍醫師的好孕助產所》

洪文玲 | 台灣女科技人電子報總編輯、台灣科技與社會研究學會理事長台灣女科技人電子報總編輯、台灣科技與社會研究學會理事長 | 撰文 2021-05-14
我要分享

鈺萍在這本書中透過她的母職歷程及醫師專業的參與觀察, 整合相關的醫學與人文社會學研究,解構台灣過去對女性懷孕、生產到母乳哺育的醫療與照護實務。同時參考其他文化優質的孕產常態,透過「好孕助產所」的親身實踐,新塑當代台灣可以實現的順勢生產觀。她實在是STS「創作與實踐」(Making and Doing)的台灣代表!
 

20年前工科博士畢業之際,我揣著新生嬰兒心想,原來我真的跟男性同儕「不一樣」;我得找尋能滋養一個「母親」的生命方式。之後在美國五年的全職媽媽生涯,我成為母乳支持團體帶領人,居家水中生產老二,受訓為生產課程講師和陪產員。這些經歷,驅使我在進入台灣學界之後,走上整合性別、STS與工程的研究與實踐道路。 

 

STS,科技與社會研究(Science, Technology and Society Studies),是新興的學術領域,分析科學的領域知識建構,科學典範的形成與轉移,認為科技與社會互相交引纏繞。技術實踐(practices)與技術物(artifacts)更是STS常關注的研究對象,因而也非常適合專業人士以STS的取徑,探究原領域作為與創新。 

 

鈺萍在這本書中透過她的母職歷程及醫師專業的參與觀察, 整合相關的醫學與人文社會學研究,解構台灣過去對女性懷孕、生產到母乳哺育的醫療與照護實務。同時參考其他文化優質的孕產常態,透過「好孕助產所」的親身實踐,新塑當代台灣可以實現的順勢生產觀。她實在是STS「創作與實踐」(Making and Doing)的台灣代表! 

 

鈺萍就像一位在西醫門派下培養的女俠,習得一身功夫走江湖,卻發現自己心之所向與常人所道不同。懷抱困惑因緣際會再拜入STS門中,修行解構科學與技術知識體系的武功秘笈,重回江湖與諸多志同道合之士組成新的武林聯盟,協助有緣眾歷練「生產」關。 

 

《生產,本該無傷》這本書是如此珍貴,是從台灣在20世紀末開始推動母乳哺育,從問題面回溯到生產照護的諸多努力,終於開花結實,也是台灣生產文化典範轉移的重要著作。這是一本所有人都應該讀的書,盼望生育過的女性解開過去生產及育兒創傷的繭縛,年輕女性想望並建立正面的孕產認識及自主能量,伴侶能一同經歷獨特的「成為父母」的生理、心理、性靈過程而新生。 

 

謝謝鈺萍寫成這本書,她就像我們希望有的那個姊妹,張揚又自由,溫柔且堅毅。她是生產團隊的經營家,順勢生產的倡議者,接生的婦產科醫師,執壺的咖啡師,頌缽的女巫。鈺萍、我,跟更多的女性一樣,我們都曾用盡全力環抱母職、專業與生命,希望不被紛擾的價值與期待撕裂,得到一體的永恆。希望讀者也一起,繼續向前走,支持並祝福後世的女兒們與她們所愛之人。



(原文刊於陳鈺萍醫師新書《生產,本該無傷:順勢生產與阿萍醫師的好孕助產所》推薦文。新書連結

熱門閱讀
主編的話
主編的話 | 那些轉彎教會我的事,人生不設限的導航
主編的話 | 那些轉彎教會我的事,人生不設限的導航
「那些轉彎教會我的事,人生不設限的導航」— 改變條件就能創造不同可能,隨時重新出發,遇見更好的自己。
共鳴
病毒研究、職涯對話與科學溝通——邱筱容的 ASV 2026 參會觀察
病毒研究、職涯對話與科學溝通——邱筱容的 ASV 2026 參會觀察
從病毒進入細胞、黏膜免疫,到年輕研究者的職涯圓桌與 Podcast,邱筱容從美國病毒學會年會帶回的不只是研究新知與納入性別的研究設計想法,還有讓科學走近社會的啟發。
日常
莫愁前路無知己,海闊天空始見同行
莫愁前路無知己,海闊天空始見同行
秉持堅毅勇敢的信念,她從數學跨足哲學與知識論,克服性別偏見,期待在國際頂尖社群中深化思考、綻放光芒。
趨勢
人生轉彎,夢想也能重新導航
人生轉彎,夢想也能重新導航
從選錯科系到跨足媒體、電商與AI領域,人生沒有白走的路;只要保持前行,過去的累積都是重新導航的座標。
職涯
職涯的 Planned and Random
職涯的 Planned and Random
科技人卻入補教業、從創業經營到投身公益導師,以「規劃」定前行、以「巧合」擁挑戰,貢獻自我而達平衡。
日常
其小無內‧其大無外- 一個女科學家的跨尺度探險記: 從分子、氣膠到呼吸文明
其小無內‧其大無外- 一個女科學家的跨尺度探險記: 從分子、氣膠到呼吸文明
從看不見的微觀世界,到浩瀚宇宙與人類文明, 我沉浸於探索那些存在於不同尺度之間、看不見卻深刻的連結。
  • 文章為共有版權,轉載前須取得《台灣女科技人電子報》與作者同意。
    (可由《台灣女科技人電子報》協助聯繫作者)
  • 《台灣女科技人電子報》有三天優先刊登權;若僅轉載三分之一以內之內容,於文章刊出後隔日即可轉載。
  • 轉載需附上文章作者姓名。(若圖片需要轉載的話,也請附上攝影的姓名)
  • 文末請註明【《台灣女科技人電子報》授權刊登】的字樣,並附上文章連結。
  • 文章標題維持不變。
  • 全文轉載、詳細內容使用與授權方式,請參考 內容使用與著作權說明

本網站會使用Cookie來協助您提供更好的用戶體驗及分析流量數據。若您瀏覽本網站即表示您同意我們的Cookie政策。更多詳情請查閱本公司的Cookies使用政策

我知道了