趁著寒假，我到印度當志工擔任翻譯。有些團體是專門為死亡預作準備的。在擔任這些團體的翻譯時，我不斷感受到每個人心裡那個小孩沒照顧好的威力。

引導師舉了一個例子：有個女孩家中有五個姊姊，一個弟弟。身為老六，再加上家裡就只有一個男生，她像隱形人一樣沒人注意她。

有一天女孩生病了，學校的老師好照顧她，同學捐款，護理人員也好愛她。

慢慢大家又都回到原本的生活了，女孩開始感受到大家把愛收回來了，由於身體已經學習到生病等於被愛。女孩不知不覺中病就好不了，越來越嚴重。小女孩急著要好，可是潛意識有著它的計畫。

我聽了覺得很驚悚，問說那怎麼辦？引導者說沒有答案，只能試試看這個女孩願不願意察覺自己內心的小孩，自己的孩子自己救，擁抱自己內心那個不被疼愛的小孩，讓她感受到安全與愛，不再企圖從父母、師長、朋友、醫護人員身上得到永遠要不到的愛，或者來來去去的愛。

或許身體收到愛，會停止生病。然而如果不願意承認這個小孩，推開她，還是要外面的人抱抱，那要能痊癒的機會就很渺茫了，然後，這個女孩就在不知不覺中殺死了自己。

聽完這個故事，我起了一個念頭：我得趕快把我內心所有的小孩通通找出來，也幫大家看到自己內心的小孩。畢竟父母不是神，以前的時代那麼困苦、孩子又多，加上華人文化就是不會開口說愛，你／妳沒辦法要求父母照你的意思從頭來過。師長的羞辱你／妳也討不回來了。為了讓我們有美好的健康與關係，自己內心的小孩一定得自己救啊！

然而，要找到自己內心的小孩談何容易？我已經天天做靜心還看不到別人看到我的部分。

引導者：「郭葉，妳為什麼在聽我們講話時身體一直呈現花豹狀？妳不累嗎？」

沒有啊。我的身體哪有像花豹那樣眼睛張得大大的，準備要獵捕食物的樣子？我很放鬆啊。

Marc：「郭葉, 妳為什麼這麼嚴肅？」

沒有啊。我應該是全世界最不嚴肅的人吧？

和我一起去當翻譯的哥哥：「哎唷，妳為什麼黑眼圈那麼嚴重？」

沒有啊。我為了保持最佳狀態，除了翻譯和寫文章就是睡很飽，怎麼會黑眼圈呢？

否認吧！盡量否認吧，全世界都看得到，就是自己看不到。要看到自己何其難，別人看到自己又否認。除非藉著靜心覺察自己，否則沒人救得了自己心中的小孩。♥