9月大家逐漸從微解封中得到一些樂趣，大人和孩子們慢慢又進入職場與學校的場域。回顧過去這段時間，「工作」的樣貌大大的改變，妳是否曾留下自己「工作中」的照片呢？大眾是否看見，在各種產業中工作的女性呢？

本期【專題報導】由參與過多篇性別、勞動相關影片製作的紀錄片工作者萬蓓琪，介紹文化部國家鐵道博物館籌備處支持製做的－《2021台灣鐵道產業女性紀實》系列影片。鐵道傳統上被認為是高勞動的，非常陽剛的產業；許多機械式的鐵道設施要求操作者有一定的「力氣」才能使用，給人間接限制了女性的參與的感受；但在另一方面，特定挑選標準的「快車小姐」又被賦予某一種刻板的性別印象。萬導演在本文中提到，她們透過這系列影片，希望向大家介紹鐵道產業中的女性，她們擔任的種種不同工作，過去、現在與未來的身影，還有台灣鐵道將會更為友善、積極改變的可能。

大家常以為參與傳統高勞動產業的女性較少，但事實與這個陳述不太一致，女性為高勞動產業的貢獻，常常只是未被正式看見。本期【特寫】由熟悉產業的文資工作者凌宗魁，介紹斯坦霍普‧福布斯（Stanhope Alexander Forbes）這位畫家，及他所描繪的，二戰時在軍火工廠工作的女工「金絲雀女孩」。在後方的女性擔起高勞動高危險重工業的工作，但在同時，卻仍在爭取與男性一樣的「投票權」。

女性科技人的圖像，受社會運作的系統影響被忽略，是有實證的，本期【好文】轉載《科科性別》粉絲頁的專文－〈從維基百科中消失的女性？〉說明這個現象。原來不只在全世界最被大量使用的維基百科上建立女性詞條需要大量人力，需要去積極以現有資訊「證明」這些女性的成就，事實上還要花力氣「緊盯」創建出來的詞條是否被｢檢舉」刪除。

而8月的東京奧運，結束時為大家帶來對2024巴黎奧運的期待。巴黎奧運公布的官方標誌，是一張美麗又時尚的女性臉龐。這個logo不只是紀念1900巴黎主辦奧運時，第一次有女性參賽，同時也向女運動員致敬；更重要的，這臉龐是女性，並更是因為她是法國的擬人化形象「瑪麗安娜」（Marianne）的象徵，代表自由與理性。以鮮明的「瑪麗安娜」做為全世界最重大體育賽事的主角，這觸動了許多人的敏感神經，但正是我們迎向正面支持女性圖像的時代。本期【新聞分享】與大家一起認識，以女性做為國家象徵的法國。

本期還有許多精彩內容。【生命】專欄由林麗雪博士分享，她生命中追尋夢想與調整期待的種種轉折，還有與身邊人們的互動。我們相信，每條道路上皆有繁花，因為我們都是認真且誠心的，在學習、工作與生活的旅程上。【好文】轉載中國工程師學會對Yahoo!前董事總經理鄒開蓮的podcast訪談。本期兩篇【會後報導】，來自中華電信舉辦的同仁充能演講與座談，及台灣人工智慧協會舉辦的「AI加值智慧製造線上技術研討會」，與讀者分享。

回到工作現場或是還是在家工作的妳，都記得為沉浸在工作中的你留下影像，讓這世上可以敘說更多科技產業中的女性故事，看見更多妳我，與前輩們的圖像