2009-05-30 中國時報

何榮幸／專訪

▲世新大學助理教授彭渰雯（右）、溫炳原夫婦，兩人讓兒子從母姓的過程，充滿了革命色彩，圖中就是從母姓的彭川小朋友。（鄭履中攝）

天下就有這麼巧的事！長期投入婦運的彭渰雯，在民法修正案通過、子女可從母姓那一天，赫然發現自己懷孕了。當天她就徵求先生溫炳原同意，決定讓肚子裡的第一胎從母姓。

但天下那有這麼容易的事！這對夫妻的雙方父母，全都反對未來孫子從母姓，這對夫妻如何才能革命成功？

六○年次、新聞科系畢業的彭渰雯，一踏進社會就擔任主婦聯盟執行秘書，後來進入自由時報市政組當記者，感到所學不足後考上台大城鄉所。她的碩士論文研究女里長如何突破性別角色限制，並因緣際會成為綠黨女性支黨部召集人，在一九九六年發起「搶攻男廁」運動、一九九八年參選台北市議員獲得一萬多票。

婦運健將 結婚七年懷孕

二○○一年，彭渰雯和綠黨長期戰友、五十七年次的溫炳原結婚，其後赴美取得公共政策博士學位，「我們對於生孩子抱持順其自然，我希望生一個小豬（母子同生肖），結婚多年後難免會想：再不生是不是就來不及了？」

老天爺聽到這位婦運健將的聲音了。二○○七年五月四日，電視上正播報「立法院三讀通過，子女可在父母約定下從母姓……」之際，彭渰雯發現自己懷孕了。當時她已經是世新大學行政管理系助理教授，算一算，這個孩子還來得及屬豬。

「如果選擇從父姓的舊傳統，繼續支持父權定義的性別秩序，實在對不起我們自己過去的努力」，彭渰雯這樣描述當時心情。從那一刻起，這對社運伴侶決定走上很不一樣的道路。

家人搖頭 壓力排山倒海

接下來，雙方家庭親友的壓力立即排山倒海而來。

溫炳原是高雄客家人，家族風氣淳樸保守。儘管大哥已生了一男多女，他已無傳宗接代壓力，但當他告訴父母這項決定時，父親根本反應不過來，母親則是強烈反對。老人家擔心兒子被認為是入贅，家族會很沒面子。

彭渰雯的父母也很有意見。一開始父親還可以接受，但在母親大力反對，認為女兒會被別人說成壞媳婦之後，父親也跟著一起反對。也就是說，這對夫妻同時面臨兩個家族的共同杯葛。

等到彭渰雯懷孕四個月，做完羊膜穿刺檢查，確定胎兒是男生後，雙方家庭的反對聲浪更大。「我們的爸媽都說，長子一定要從父姓，生第二胎他們就不管了。但我們不想為地球增加太多人口，只打算生一胎」，這對夫妻共同回憶當時的緊張氣氛。

一直到孩子出生前夕，溫炳原的妹妹都還寫信進行最後勸說，希望這兩位「先進的人」，能夠「多為父母著想」，家族不以為然的態度可見一斑。

在這種極度尷尬、看似無解的僵局中，小寶寶順利來到人世。

想出妙招 單名說服雙親

由於老人家態度強硬，更尷尬的情況出現了：出生一個月該報戶口時，小寶寶竟然還沒有命名。

此時溫炳原展開說服策略，他一再向父母強調：「就像賣保險的，如果自己都不投保（忠於長期推動的理念），別人怎麼會投保？」這還不夠，他更想出一個妙招：「我們決定為孩子取單名，在台北的時候用媽媽的姓加上單名，回高雄老家時就加上爸爸的姓變成三個字，這樣就比較可以對親人交代了」。

在夫妻同心下，老人家終於開始退讓。彭渰雯、溫炳原將孩子命名為彭川，一方面取其「保護河川」之意，另一方面則是筆畫吉利。老人家則慎重其事，到高雄廟裡去擲筊請神明決定，結果連續出現三次聖筊，小朋友終於有了從母姓的名字。

「阿川出生後容易生病，我婆婆會說：就是因為姓彭才會這樣，我帶過的十個孫子沒有一個這麼容易生病」，彭渰雯想起來還是只能苦笑，「但婆婆念歸念，卻花最多時間照顧、也最疼阿川，她特別北上住到我們家帶阿川，我們才能沒有後顧之憂」。

更改姓名 尊重孩子選擇

即使「家庭小革命」成功，他們仍感受到無所不在的歧視。「我帶阿川去看病填寫資料時，旁邊的人看到我們父子不同姓，馬上直接問：你有沒有寫錯？他以為阿川是非婚生子」。溫炳原感嘆，「其實偏見就存在生活之中，可以想見真正非婚生子要承受多大的社會壓力？」

這對社運夫妻檔強調，他們決定從小就幫孩子做好心理建設，告訴孩子：有時候堅持理想與信念，並不能讓人生過得比較順利，反而招來許多衝突與挫折，但至少我們知道自己為什麼這樣做。他們未來希望組一個協會，「鼓勵愈來愈多人從母姓，這樣從母姓的孩子就不會被視為異類，而是很自然的現象」。

不過，他們也告訴自己，「等到小孩長大後，如果想要改姓、改名，也會尊重他的決定」。目前是婦女新知基金會常務董事的彭渰雯，以及剛參加北市大安區立委補選、未來打算領半年育嬰津貼的溫炳原，已經做好了堅持理念與尊重孩子的雙重準備。

致力婦運的母親、觀念開明的父親，在法律支持下都還備感壓力。子女從母姓這項小革命，顯然還有很漫長的路途要走。

（本文已獲作者同意轉載）